Ищу бюро переводов

[Gools]

Нужно сделать перевод документов с грузинского языка на русский, при этом с нотариальным заверением. Кто может порекомендовать проверенную компанию в Москве? Мне нужно, чтобы не только перевод был точным, но и все заверения соответствовали требованиям, потому что документы важные. Какие компании можете порекомендовать, где на этом не экономят? И еще: сколько вообще времени занимает такой процесс, если в случае с нотариусом и переводом все сделать правильно?

 

[Kertop]

Предпочитаю компанию "Московский Переводчик". Они как-то быстро работают, не тянут время, а за нотариальное заверение всегда просят в пределах разумного. Но все зависит от того, какой объем работы у тебя, конечно. Они могут перевести и заверить быстро, если документы не сложные.

 

[Xudd]

Знакомый делал перевод документов с нотариальным заверением с грузинского языка у этой компании https://masterperevoda.ru/languages/gruzinskiy/ . Говорит, приносил им оригиналы, они сами всё передали нотариусу, и потом уже просто забрал готовый комплект. Лучше заранее узнать, какие бумаги от тебя понадобятся, потому что могут запросить копии или что-то еще. У них как раз грузинский в списке рабочих языков, и делают под нужды официальных органов. Сам думаю к ним обратиться на днях, ситуация похожая.