Да, сталкивался с таким недавно, тоже для визы. Советую искать бюро, которое не только переводит, но и знает нюансы оформления именно под посольства. Важно, чтобы был опыт работы с балканскими языками, потому что с тем же боснийским далеко не все работают.